Now D 656/22 Turret Manual is fully translated into English


# Plans Page Illustrations
1 Turm, alte Bauart, Ansicht von vorn links   Front Page 
2 Turm, alte Bauart, Ansicht von vorn rechts   Introduction
3 Turm, alte Bauart, Ansicht von rechts   Index List
4 Turm,alte Bauart, Schnitbild Ansicht von links 01 Breech and Breech Block 
5 Turm, alte Bauart, Schnittbild, Ansicht von rechts  01 Drop breech for 8,8 cm gun- early version 
6 Turm, neue Bauart, Schnittbild, Aufriß  02 Mantlet, trunion and gun assembly 
7 Turm, neue Bauart , Grundriß 02 Breech and cradle assembly 
8 Turmgehäuse alte Bauart, Schnittbilder 03 Breech and Cradle less MG 34 housing
9 Turm, neue Bauart Schnitbild 03 MG. Housing
10 Aufbaulufter, Guß Blechausfü 04 Breech plan 
11 Pz-Führerkuppel, alte Bauart  04 Exploded view of breech main parts 
12 Pz- Führerkuppel, neue Bauart  05 Automatic loading mechanism
13 Zwölfuhrzeiger, neue Bauart 05 Block extractors and auto-loader
14 Zwölfuhrzeiger, neue Bauart,undZwölfuhrzeigertrieb 06 Complete gun assembly
15 Zwölfuhrzeiger beim Richtschützen  06 Exploded view of breech mechanism
16 Zwölfuhrzeiger für Pz- Führerkuppel 07 Breech, cradle, seals and Mantlet
17 Turmzurrung mit Zurrbolzen 07 Mantlet and seals
18 Drehbühne 08 Escape hatch
19 Drehbühne, Grundriß 08 Loader's hatch
20 Drehbühne, Aufriß  09 Exploded view of pistol port.
21 Walzenblende 09 Cut on pistol slit
22 Walzenabdichtung 10 Basket and floor assembly
23 Wiegenabdichtung 10 Basket Assembly
24 Federausgleicher mit Zusatzausgleicher 10 Vision Port
25 Federausgleicher mit Zusatzausgleicher 11 Vision Port Assembly
26 Federausgleicher nur bei neuen Pz-Kpfw 11 Cupola assembly
27 Geschützzurrung 0°, neue Bauart  12 Hatch cover and support plate
28 Geschützzurrung 15° ab Nr. 450  12 Double linkage hinge for cupola cover
29 MG- Lagerung 13 Cupola Hatch Assembly
30 MG- Lagerung 13 Cupola Hatch Assembly
31 Dichtstopfen für MG- Lagerung 14 Cupola Exploded View
32 Turmzielfernrohrlagerung 15 Turret Traverse Control Unit
33 Turmzielfernrohrlagerung 15 Hydraulic Gearbox and Traverse Unit
34 Prismeneinzatzlagerung 16 Traverse Indicator & commander's traverse unit
35 Antriebe des Turmschwenkwerkes,Gesamtansicht 16 Traverse Platform & Hydraulic Gearbox
36 Kegeltrieb 1 zum Flüssigkeitsgetriebe 17 Hand Traverse Layout
37 Flüssigkeitsgetriebe, Schnittbilder 17 Gunner's Auxiliary Hand Traverse Unit
38 Flüssigkeitsgetriebe Zusammenstellung 18 Exploded View of Breech Cramp
39 Flüssigkeitsgetriebe 18 Breech Cramp
40 Fußsteuerung zum Flüssigkeitsgetriebe 19 Assorted Stowage Bins
41 Turmschwenkwerk 19 Gun Elevation Gearbox
42 Handtrieb zum Turmschwenkwerkß 20 Tank Front and Rear Views
43 Höhenrichtmaschine 21 Tank Side Views
44 Geschützabfeuerung 22 Early Mantlet
45 MG- Abzugvorrichtung 22 Late Mantlet and Monocular
46 Sehschlitzplatte 23 Smoke Dischargers
47 Ladeschützenlukendeckel mit Federausgleicher 24 Extractor fan Cover Setup
48 Ladeschützenlukendeckel alte Bauart 25 TZF 9 b Order of assembly
49 Ladeschützenlukendeckel neue Bauart ab Nr.391 26 TZF 9 b Support brace
50 Notausstiegklappe 27 TZF 9 b System
51 MG- Klappe 28 TZF 9 b Plan
52 MG Stopfen 29 Radio Layout
53 Blick durch die Pz-Führerkuppel in den Kampfraum 30 Muzzle brake
54 Pz-Führersitz 31 Close range grenade HE
55 Richtschchützensitz 32 Close range grenade Anti Personnel
56 Ladeschützensitz 33 Close range fragmentation grenade
57 Zubehörlagerungen 34 TZF 9c TZF 12a and TZF 13
58 Schaltbilder Für Pz-Kpfw Tiger Ausf. E 35 MG.34 for late cupola
59 Elektrische Einrichtung    
60 Elektrische Einrichtung    
61 Schaltbild Für Befehlswagen    
62 Nebelkerze mit Zubehör    
63 Nahverteidigungswaffe für Pz-Fahrzeug    
64 Bild für Funkgerät,Bordsprechanlage    
65 Turmzielfernrohr TZF 9 bAnsict von oben    
66 Turmzielfernrohr TZF 9 bAnsict von unten    
67 Turmzielfernrohr TZF 9 bAnsict von unten